Tarih boyunca birçok dil birbirinin etkisi altında kalmıştır. Güney Slav dillerinden biri olan Bulgarca da bu etki altında kalmış ve diğer balkan dilleriyle benzer noktalara sahip olmuştur. Yazıya dökülen ilk slav dili olma özelliğine sahip bu dil kendi içerisinde gruplara ayrılmış ve hem siyasi hem de ekonomik alanda yaygın şekilde kullanılmıştır. Yunan ve Kiril alfabelerinden ilham alınarak hazırlanan Bulgar alfabesi Bulgarca çeviri yapacak olan tercümanlar açısından büyük öneme sahiptir. Alfabedeki harflerin doğru zamanda ve doğru yerde kullanılması iletişimin daha sağlıklı olmasını sağlayacaktır. Alfabenin yalnızca Bulgarcaya bu dile hakim tercüman bulmayı biraz zor hale getirse de ülkemizde bu dilde destek veren tercüman sayısı yeterli düzeydedir.

Bulgar alfabesinde harfler kendine özgü bir okunuşa sahiptir. Alfabede c harfi yoktur. Küresel çapta daha geçerli hale gelmesi adına alfabede Latin harflerine de yer verilmiştir. Bu durum çeviri yaparken kolaylık sağlar. Tercümanın kelime bilgisinin genişliği ve bu gibi detaylara hakim olması metin kalitesinin daima yüksek olmasını destekler.

Bulgarca Türkçe Çeviri

Tüm Bulgarca Türkçe çeviri talepleri için hızlı geri dönüş yapılır. Online olarak iletilen talepler profesyoneller tarafından incelenir ve kullanıcılara en iyi çözümler sunulur. Son teslim tarihlerine sadık kalınarak iletilen belgelerde şeffaflık ve gizlilik esaslarına önem verilir. Metinler belgenin özüne uygun şekilde çevrilir, metin içerikleri üçüncü kişilerle paylaşılmaz. İsteğe göre belgeler kullanıcılar tarafından tekrar kullanılmak üzere bulut ortamında muhafaza edilebilir. Uzman Bulgarca çeviri ekibi diller arası farklılıkları ortadan kaldırarak yazılı ve sözlü iletişimi mümkün hale getirir. Online makineler tarafından yapılacak çevirilerde hata payı yüksek olmasına karşın bu durum uzman çevirilerinde sıfırdır. Bu sayede dileyen herkes çeviri desteği alabilir.